Tor, Yggdrasil, Loki and clearnet all play well together. The I2P service is off-server but could be on it, I suppose. But I just run a separate I2P router with the HTTP tunnel to the server that serves the clearnet, TOR, Loki and Yggdrasil sites.

Then it's just creating a config file for the webserver for each specific domain the site is accessible from and having it use the same document root.

I touched base on this briefly yesterday when answering a question about the warrant canary.

More people should do it. To push more content to any/all networks that they can in an effort to preserve privacy and to give big-tech the middle finger.