I ended up downloading a few voice samples for the things I use spd-say in my scripts and pick one at random each time. Now I'll be getting a more pleasant voice experience when things go wrong. (I went with spd-say because it was too easy to overlook notifications.)